Ուղեցույցը թարմացվել է:
Կարդացեք տեքստը նախատեսված նիշերի կոդավորմամբ և պատրաստեք ճիշտ կոդավորված պատճեն:
Այս ուղեցույցը բացեք գործիքի անվան տակ գտնվող «Ինչպես օգտվել գործիքից» հղումով։ Այստեղ ներկայացված են քայլեր, էկրանակադրեր և տեսանյութեր համակարգչի ու հեռախոսի համար։
Նախքան սկսելը
Պահպանեք բնօրինակ բայթերը: Փոխարինվող նիշերով արդեն պահպանված ֆայլը կարող է կորցնել տեղեկատվությունը:
Փորձեք ցուցադրական ֆայլով — text-utf8.txt
Այս փոքր ֆայլերը ստեղծվել են այս ուղեցույցի համար և չեն պարունակում անձնական տվյալներ:
Քայլ առ քայլ հրահանգներ
- Բացեք կոդավորման գործիքը և ընտրեք հասանելի ֆայլը կամ տեքստի մուտքագրումը:
- Ընտրեք աղբյուրի կոդավորումը, երբ դուք գիտեք այն, կամ համեմատեք առաջարկվող հայտնաբերման արդյունքները:
- Ստուգեք շեշտադրված կամ ոչ լատիներեն բառերը՝ պարզելու, թե արդյոք դրանք ընթեռնելի են:
- Արդյունքում բացեք Արտահանման ընտրանքները, ընտրեք թիրախային կոդավորումը և վերանայեք տողերի վերջավորությունները կամ արտահանման այլ հասանելի կարգավորումները:
- Պատճենեք կամ պահպանեք արդյունքը, նորից բացեք այն նախատեսված կոդավորմամբ և մի քանի տող համեմատեք աղբյուրի հետ։
Համակարգչի վրա
Համեմատեք աղբյուրը և արդյունքը կողք կողքի և ստուգեք ընդգծված կամ ոչ լատինատառ նիշեր պարունակող տողը:
Հեռախոսով
Նախ տեղադրեք կարճ ներկայացուցչական բաժին: Ստուգեք ստեղնաշարի լեզուն և ընտրված կոդավորումը՝ նախքան ամբողջական արդյունքը պատճենելը:
Safari-ում iPhone-ում բացեք համօգտագործման ընտրացանկը և ընտրեք Պահել ֆայլերում, եթե արդյունքը բացվի նոր ներդիրում: Android Chrome-ում ստուգեք Ներբեռնումները: Բաց պահեք այս ներդիրը մինչև մշակման ավարտը:
Ավելի լավ արդյունքի համար
Կոդավորման գուշակությունը ապացույց չէ: Համեմատեք ծանոթ բառերն ու կետադրական նշանները նախքան բնօրինակը պահելը:
Սքրինշոթներ և տեսանյութ
Սեղանի ցուցադրություն
Ձայնագրությունը ցույց է տալիս անգլերեն ինտերֆեյսը: Հետևեք վերը նշված թարգմանված քայլերին. հսկիչները նույն հերթականությամբ են. Այս ձայնագրությունը ցույց է տալիս ցուցադրական մուտքագրումը և արդյունքում ստացված ելքը գործիքում:
Հեռախոսային ցուցադրություն
Ձայնագրությունը ցույց է տալիս անգլերեն ինտերֆեյսը: Հետևեք վերը նշված թարգմանված քայլերին. հսկիչները նույն հերթականությամբ են. Այս ձայնագրությունը ցույց է տալիս ցուցադրական մուտքագրումը և արդյունքում ստացված ելքը գործիքում:
Հարցեր և անսարքությունների վերացում
Ինչու են հարցականները մնում փոխարկումից հետո:
Բնօրինակ բայթերը կարող են արդեն փոխարինվել, երբ տեքստը սխալ է պահվել: Փորձեք ավելի վաղ չհպված պատճենը:
Արդյո՞ք սա նույնն է, ինչ ստեղնաշարի դասավորությունը շտկելը:
Ոչ: Կոդավորումը նկարագրում է բայթերը և նիշերը; Ստեղնաշարի դասավորության ուղղումը փոխում է ստեղնաշարի սխալ քարտեզագրմամբ մուտքագրված նիշերը:
Եթե հաղորդագրություն եք տեսնում, որ ծառայությունը գերբեռնված է, սպասեք և ավելի ուշ նորից փորձեք: Անհաջող փորձը չի նշանակում, որ ձեր սկզբնական ֆայլը փոխվել է:
